Selling the News by Switchfoot 4. If it is necessary that occasionally government should intervene in these exchanges, this should be as little and for as short a time as possible. [note]RN, no. 32. These events were predicted by Leo XIII when he warned of the negative consequences of socialism. The encyclical Centesimus Annus was written in 1991 by Pope John Paul II on the one hundredth anniversary of Rerum Novarum. eNotes critical analyses help you gain a deeper understanding of Centesimus Annus … Bowe, Paul, O.P. Centesimus Annus was issued at the crucial juncture after the fall of the Berlin Wall and the collapse of communism. Centesimus annus To His Venerable Brothers in the Episcopate the Priests and Deacons Families of Men and Women religious all the Christian Faithful and to all men and women of good will on the hundredth anniversary of Rerum Novarum 1991.05.01 Blessing Venerable Brothers, Beloved Sons and Daughters, Health and the Apostolic Blessing! Rerum, §47). It was written on the hundredth anniversary of Rerum Novarum. This article tries to clarify the situation, ‘‘mapping the territory’’ by classifying the main CSR theories and related approaches in four groups: (1) instrumental theories, in which the corporation is seen as only. Dear Brothers and Sisters, 1. Centesimus Annus, written by Pope John Paul II, commemorates and praises Pope Leo XIII’s “Of New Things” (Rerum Novarum) written in 1891.Even after a hundred years, it still hasn’t lost its vital influence. [/note] Few would deny these words of the Sovereign Pontiff, but they are hardly revolutionary in the context of Catholic social teaching. But leaving aside the question of whether the Catholic notion of development of doctrine would even allow for such a drastic change in teaching, I do not think that the text of Centesimus Annus supports these blanket statements. But Centesimus has much more to say about the market. Marriage & Family Life. The international debate should acknowledge the Multilateral Environment Agreements in ways that are fair, non-protectionist and able to cope with the most urgent problems of the poorest countries, so as to promote the conditions necessary for authentic human ecology (cf. Caring for Survivors of Crime. Fondazione Centesimus Annus pro Pontifice - Fondazione per lo studio e la diffusione della dottrinasociale della Chiesa. It is no secret that when Centesimus Annus appeared in 1991 some of us viewed it not only as an important teaching moment but also as a vindication of our understanding of catholic social doctrine. Toggle navigation. In itself, of course, this ought to set us wondering, for if John Paul can change what previous popes taught about such an important matter, than what is to prevent popes in the future from changing what John Paul teaches? The debates aim at elaborating materials about the application of the … "On the hundredth anniversary of Rerum novarum = Centesimus annus : encyclical letter, May 1, 1991" On the Hundredth Anniversary of Rerum Novarum =: Centesimus Annus : Encyclical Letter, May 1, 1991. Discussion of themes and motifs in Karol Jozef Wojtyła's Centesimus Annus. [note]Ibid., no. [/note] These assertions fly in the face of the idea, upheld by proponents of a free market, that market forces are the best way to arrive at wage justice. 9. Thomas Storck is the author of Foundations of a Catholic Political Order, The Catholic Milieu, and Christendom and the West. and Promotion Services, United States Catholic Conference, 1991. [note]Ibid., no. All Christians and people of good will have a responsibility to sustain efforts to build a better future. It is part of a larger body of writings, known as Catholic social teaching, that trace their origin to Rerum novarum and ultimately the New Testament. Young Homie by Chris Rene Heal the World by Michael Jackson 5. I think we will see that it does not.In the first place, Centesimus Annus upholds the doctrine of the just wage taught by Leo XIII, Pius XI, Pius XII and other popes: This in itself is a clear rejection of free market principles and effectively ought to end the argument. Centesimus annus To His Venerable Brothers in the Episcopate the Priests and Deacons Families of Men and Women religious all the Christian Faithful and to all men and women of good will on the hundredth anniversary of Rerum Novarum 1991.05.01 37. But clearly, since John Paul is no fool, we must assume that he knew what he was doing when he put those passages in, and we must therefore seek to understand the teaching of Centesimus Annus on a more fundamental or general level. Nations now independent because of “decolonization” have seen formal sovereignty returned, but still did not have control over their own economies. Can I Live by Nick Cannon 9. 9. There was a great temptation to declare triumphantly, “I told you so.” That temptation was not always resisted as it should have been. On the contrary, he is clear that the market needs to be controlled, that the market cannot be trusted to safeguard certain necessary goods.Next let us look at one of the most important passages in the encyclical, and one of the handful of passages that those who interpret Centesimus as an endorsement of the free market rely on: The answer is obviously complex. It was written on the hundredth anniversary of Rerum Novarum. Clearly these authors see Centesimus as a sort of sea-change in Page 1 of 1 - About 7 essays. Word Count: 209. 4: ‘Private Property and the Universal Destination of Material Goods’ 8.2.5 Chap. The social message of the Gospel is motivation for action to work towards full development. Indeed, it devotes more space to a discussion of the market mechanism than any previous encyclical. He also mentions the right to private property (referring to land ownership) and the right to establish professional associations. He noted that state control of the means of production would reduce every citizen to a “cog” in the state machine. Doctrine and Life 41 (July-August 1991) 312-18, 324-31. Overview of Rerum Novarum and Centesimus Annus Rerum Novarum The main overarching theme of Rerum was the confrontation between capital and labor. “In his first chapter, the pope invites us to re-read Rerum Novarum and apply it … 1119 K Street 2nd Floor, Sacramento, CA 95814 “Every individual has a natural right to procure what is required to live; and the poor can procure that in no other way than by what they can earn through their work.” (Paragraph 8), John Paul II continued in this tradition by adding that “society and the state must ensure wage levels adequate for the maintenance of the worker and his family, including a certain amount for savings.” (Paragraph 15) The Church must continue to defend the weakest and ensure the necessary minimum support for the unemployed worker. The Foundation is a lay-led non-profit organisation. It came on the heels of the fall of the Berlin Wall and the collapse of the Soviet Union. Commemorated the 100 th anniversary of Rerum Novarum Written during the last days of cold war Written to pay homage of Pope Leo XIII Confirms the relevance and impact of Pope Leo XIII’s teaching about economic and social life But this is not what John Paul means by freedom. [/note] And he goes on to say that if a worker is forced to accept less than a living wage, “he is the victim of force and injustice”.[note]Ibid. 8.2 CENTESIMUS ANNUS. 47. National Catholic Register 67 (19 May 1991) 1+. The year 1989 represents the end of a decade which saw many dictatorial and oppressive regimes end in Latin America, Africa, Asia, and especially in the countries of Central and Eastern Europe. The world has changed greatly since the publication of Rerum Novarum one hundred years earlier, especially after the end of the Cold War. The international debate should acknowledge the Multilateral Environment Agreements in ways that are fair, non-protectionist and able to cope with the most urgent problems of the poorest countries, so as to promote the conditions necessary for authentic human ecology (Cfr. The anthropological claims made by Pope John Paul in Centesimus Annus drew the attention of early commentators and sparked significant debate among U.S. Catholics. Last Reviewed on June 19, 2019, by eNotes Editorial. Centesimus annus (Latin for "hundredth year") is an encyclical which was written by Pope John Paul II in 1991 on the hundredth anniversary of Rerum novarum, an encyclical issued by Pope Leo XIII in 1891. Get a 100% Unique Essay on Critique of Centesimus Annus. Let us look briefly at the chief remaining ones and see to what extent they demand or allow such an interpretation: One can see that what appears to be an unqualified acceptance of the free market is immediately qualified and limited.The next passage we turn our attention to is as follows: “The modern business economy has positive aspects. The encyclical is partially a refutation of Marxist/communist ideology and a condemnation of the dictatorial regimes that practiced it. What I think should be noted about this passage is that whatever name is given to a just social system, nevertheless not its name but its content is what is important, and that here again the Pope calls for a “strong juridical framework,” that is, a legal framework, to orient the economy toward the total good of mankind. should be set simply by the give and take of market forces, with ideally no interference by the government or any other power. 46). “The encyclical, Centesimus Annus (The Hundredth Year), includes the fullest, and in many ways the most positive, treatment of the market economy in any papal documents…[it] acknowledges the role of profit and the wisdom of harnessing rather than suppressing self-interest in the service of economic production.“ CENTESIMUS ANNUS: MAINTAINING THE ... the main promoter of the Church's embracing of the American idea of religious liberty and church-state relations, Father John Courtney Murray, S.J., was said to have been unhappy that the Vatican II Fathers did not fully go in the direction that he wanted. The very different philosophical foundations that underlie free market economics and Catholic social teaching necessarily preclude the latter’s embrace of the former. [note]Ibid., no. It came on the heels of the fall of the Berlin Wall and the collapse of the Soviet Union. WikiZero Özgür Ansiklopedi - Wikipedia Okumanın En Kolay Yolu . Created in the image of God, the human person possesses an inherent and inalienable dignity, which is never to be violated. Centesimus Annus 1. Commemorated the 100 th anniversary of Rerum Novarum Written during the last days of cold war Written to pay homage of Pope Leo XIII Confirms the relevance and impact of Pope Leo XIII’s teaching about economic and social life Although one earns dignity by one’s acts, the human possesses a prior and irreducible level of dignity which we are all obliged to accord to one another. But instead of showing how most of the allegedly revolutionary teachings of Centesimus are in fact quite in agreement with the earlier doctrine, I want to proceed in a different way and concentrate on what appears to me the heart of the matter, what we might call the logic or essence of Catholic social teaching, a logic that is fully confirmed by Centesimus, and which squarely contradicts the logic of the free market.The quotes that I gave above indicate the widespread belief that John Paul has a different attitude toward a free market economic system from what his predecessors had. 42. Centesimus Annus represents the beginnings of a shift away from the static zero-sum economic world view that led the Church to be suspicious of capitalism and to argue for wealth redistribution as the only moral response to poverty. Can I Live by Nick Cannon 9. But the important point is to look at what I called the logic of the free market and see how it compares with the logic of Catholic social doctrine, including the doctrine of Centesimus Annus. "The Encyclical Centesimus Annus and Its Consequences for the New Capitalism in a United Europe." In his well-known book The Catholic Ethic and the Spirit of Capitalism (New York: The Free … Burke, Greg. "John Paul's Capitalism with a Human Face." CENTESIMUS ANNUS Centesimus Anno was issued on May 1, 1991 by Pope John Paul II, his third social encyclical. Centesimus Annus book. 113. Centesimus Annus Pro Pontifice (CAPP) (it: Fondazione Centesimus Annus – Pro Pontifice) is a pontifical foundation. The Institution “Centesimus Annus – Pro Pontifice” owes its name and birth to the Encyclical “Centesimus Annus” published by Pope John Paul II in 1991. We have already seen one of these passages. There is here a basic trust in the working of market forces and the feeling that in the economic sector, this is the best and safest way of regulating things. But as I said earlier, we must take the encyclical as a whole, looking at its overall teaching and not pressing too far any one part, especially if it seems to contradict other parts of the encyclical or previous papal doctrine.One of the most important yet difficult to understand themes in Centesimus Annus is freedom. Centesimus Annus opens with a brief introduction followed by six chapters. [/note] In the long passage I already quoted about whether capitalism should be considered as the victorious social system,[note]Ibid., no. The anthropological claims made by Pope John Paul in Centesimus Annus drew the attention of early commentators and sparked significant debate among U.S. Catholics. Chapter 1, ‘Characteristics of Rerum Novarum‘ Note. Inspired by Rerum Novarum, John Paul II intervened in the discussion of social justice. An archive of his work may be found at thomasstorck.org. To see what I mean, let us take a look at what a few of these commentators said.Peter L. Berger wrote: Clearly these authors see Centesimus as a sort of sea-change in Catholic social teaching. © 2020 All Rights Reserved, In Laudato Si, a letter addressed to all the people of the world, Pope Francis presents a clear and compelling case for placing people at, "If we love others with charity, then first of all we are just toward them." Centesimus Annus represents the beginnings of a shift away from the static zero-sum economic world view that led the Church to be suspicious of capitalism and to argue for wealth redistribution as the only moral response to poverty. The Pill by Loretta Lynn 8. Restorative Justice. Print. 35. Back in 1991, the late Richard John Neuhaus penned a now-famous op-ed for the Wall Street Journal, in which he argued that Pope John Paul II’s latest social encyclical, Centesimus Annus, represented a decisive break with the past—a development of doctrine, even.The new encyclical, proclaimed Neuhaus, was nothing less than a “ringing endorsement of the market economy.” Upon rereading Rerum Novarum John Paul II notes that one can appreciate the “Church’s constant concern for and dedication to categories of people who are especially beloved to the Lord Jesus.” (Paragraph 11)  The previous encyclicals on the treatment of workers are valuable still for examining the economy of today. Chaplaincy Information and Support. If There’s a God in Heaven by Elton John 2. Today's meeting is connected to the 10th anniversary of the founding of the Vatican Foundation, "Centesimus Annus Pro Pontifice", that provides a singular response to the invitation I offered in the Encyclical which has inspired this group, to promote … Dag Hedin, Viggo Mortensen, Karsten Fledelius, et al, A Just Europe: The Churches' Response to the Ethical Implications of the New Europe , Uppsala: Tro & Tanke, 1992. The encyclical Centesimus Annus was written in 1991 by Pope John Paul II on the one hundredth anniversary of Rerum Novarum. Tip to ease reading: magnify the text to, say, 200% – it will adjust to the screen. The Teaching of Centesimus Annus Το read the "signs of the times" is to interpret personal and historical events, events of the orders of action and making in Aristo tle's sense, in the light of some more stable and intelligible, usually divine, order. Heal the World by Michael Jackson 5. One week ago, the morning after the Vatican’s one-day conference Centesimus Annus 25 Years Later, Pope Francis and U.S. presidential candidate Bernie Sanders happened to … In it John Paul II seeks to conduct a “re-reading” of Pope Leo’s landmark encyclical to re-discover the richness of the fundamental principles in which Rerum Novarum dealt with the condition of workers and the economy as a whole. [/note] And then he makes a statement which strikes at the very heart of the free market position: “... there is a dictate of nature more imperious and more ancient than any bargain between man and man, that the remuneration must be enough to support the wage-earner in reasonable and frugal comfort”. And this is correct. 34. Written in 1991, during the last days of the Cold War, Centesimus annus specifically examines contemporaneous political and economic issues. The United Nations has not established alternatives to war as effective means for the resolution of international conflicts. And I believe that this can be done.The second reason why I think that Centesimus is difficult to interpret is because, unlike most encyclicals, John Paul has explicitly stated that not everything in it is to be considered as the teaching of the Church’s Magisterium. Modern business economies do have positive aspects, but to say this hardly constitutes an embrace of free market economics.A little later, after a discussion of attacks on family life and on children, John Paul says: These last two passages are probably the most difficult to harmonize in an entirely satisfactory way with the predominant message of Centesimus. By looking at a series of quotes from the encyclical, we will be able to answer this question.After discussing a just society John Paul II states: Then a little later, the Holy Father writes: I think that these three quotes make it very clear that John Paul does not accept the basic premise or logic of the free market, namely, that the market is essentially a self-regulating system that does not need human intervention to correct its outcomes. John Paul II calls, above all, for a restoration of the order of culture, with its transcendent horizons and its disinterested concern for the true, the beautiful, and the good. [note]Ibid., no. "John Paul Calls for Solidarity." for $13,9/Page. Restorative Justice in Schools. John Paul II reemphasizes the main focus of Rerum Novarum - the dignity of the worker, and therefore the dignity of work. The book cites from a wide variety of sources, including Catholic and Orthodox, and certainly touches on most of the main issues. The Encyclical Letter Centesimus annus places conditions upon democracy such as to render manifest the major shortcomings of its modern forms. Notable quotations from Centesimus Annus from the translation by Joseph Donders in the book entitled John Paul’s Encyclicals in Everyday Language. It is not because man cannot do whatever he wants, but because his human nature is attacked that his true freedom is limited. In Rerum Novarum Leo XIII stated that a man’s work has to be regarded from two points of view, personal and necessary. Venerable Brothers, Beloved Sons and Daughters, … 276 likes. The Church: An Analysis of The Rerum Novarum Publication 1898 Words | 8 Pages. But I do not think this is fatal to our efforts to understand Centesimus, as long as we employ a broad brush approach to our interpretation. National Catholic Register 67 (12 May 1991) 1+. 4. Dedicated to advancing the dialogue between faith and reason, Catholic University seeks to discover and impart the truth through excellence in teaching and research. If the market is allowed to set these various rates, it is held that this will work ultimately for the prosperity of society. The principal message of Centesimus Annus, as I read it, bears not on politics and economics in themselves but rather on culture as the sustainer of both. The Foundation is a lay-led non-profit organisation. John Paul alludes more than once to the breakdown in responsibility, the work ethic and basic public trust that communism caused, and so in calling for the creation of these things and criticizing communist economies, he is not calling for the free market as we understand it in the United States, but reacting against the heavy hand of communist central planning and bureaucracy.John Paul clearly condemns the communist order, what he calls “real socialism.” But in contrast to this, what kind of economic order is the Church promoting? Rather it is reacting to the efforts of some Catholics in the 1930s, and thereafter, following on Pius XI’s encyclical Quadragesimo Anno, to sketch out on paper rather grandiose a priori models for third way economic systems which were neither socialist nor capitalist. Not only should it be a question of raising all peoples’ standard of living, but also enhancing people’s dignity and ability to pursue their vocation. John Paul II’s Centesimus Annus Inspired by Rerum Novarum, John Paul II intervened in the discussion of social justice. Models cannot be created a priori, they must arise “within the framework of different historical situations.” After all, in the Middle Ages, no philosopher or theologian sat down and sketched out an economic system based on the craft guilds. Written in 1991, during the last days of the Cold War, Centesimus Annus specifically examined contemporaneous political and economic issues. 8.2.1 ‘Introduction’ and Chap. Centesimus annus (Latin for "hundredth year") is an encyclical which was written by Pope John Paul II in 1991 on the hundredth anniversary of Rerum novarum, an encyclical issued by Pope Leo XIII in 1891. To this list of rights of the worker, in 1891Pope Leo XIII added a “just wage” – which cannot be left to the free consent of the parties. It is a call to conversion, to correct these failures, and to reconstruct our relationships. Unlike the notion of freedom as being able to do whatever one wants, John Paul II constantly links freedom with truth. Its basis is human freedom exercised in the economic field, just as it is exercised in many other fields”. (Paragraph 15). Centesimus Annus - Overview. The particular historical context in which it was written prompted Pope John Paul II to condemn the horrors of the communist regimes throughout the world. Page 1 of 1 - About 7 essays. Some, looking it seems, at only the first clause of the first sentence, have claimed that the Church is basically saying that capitalism is the only game in town: But I do not think that is what Centesimus Annus is saying here. Rerum Noverum is a foundational text of the Catholic religion. Centesimus Annus is an instruction, then, on the great failing of modern times, our failure to take up the duties associated with fraternal love, the need for the gift of self, the formation of authentic human communities, and the need to sacrifice for the common good. Washington, D.C: Office for Pub. These remarks were delivered at “Centesimus Annus and the Future of Europe,” part of the Centesimus Annus Lecture Series , on May 4, 2006 in Rome, Italy. His recent book is An Economics of Justice & Charity. In Centesimus he writes: “... freedom attains its full development only by accepting the truth” (no. ... "to spread her social doctrine pertains to the Church's evangelizing mission and is an essential part of the Christian message" and that the "'new evangelization' which the modern world urgently needs ... must include among its essential elements a proclamation of the Church's social doctrine". He agrees fully with Pope Leo XIII and states that this vision of the dignity of the person is precisely the Church’s contri… This article was originally published in the September 1991 issue of Lay-witness, publication of the Catholics United for the Faith, The Treasures of Centesimus Annus and the Leadership Position of Catholic Social Teachings in the Post-Communist Era.. Family Portrait by Pink 7. Full development no only refers to economic progress, but also as a process that has a human element. Does it see the market as essentially self-regulating or as something that needs to be subjected to intelligent control, a control that goes beyond market forces? Clearly these authors see Centesimus as a sort of sea-change in 2020: Another ‘annus horribilis’ for Britain’s royal family Queen Elizabeth II talks with Prince William and Kate, Duchess of Cambridge, in the quadrangle at Windsor Castle in England on Dec. 8. One writer asks if Centesimus is “an encyclical in conflict with itself” and another characterizes it as “schizoid.” It is not hard to find passages in Centesimus that seem to contradict each other. , California Missions / Saint Junipero Serra, Quotes from Caritas in Veritate Charity! Major shortcomings of its modern forms economic field, just as it is foundational! Centesimus has much more to say about the market the prosperity of society economics! Good will have a responsibility to sustain efforts to build a better.! These failures, and Christendom and the collapse of communism book is an passage... An unusual amount of discussion ecological question which accompanies the problem centesimus annus main message consumerism and is. A human element responsibility to sustain efforts to build a better future War effective. As a process that has a human element, centesimus annus main message eNotes editorial della della... Problem of consumerism and which is closely connected to it wrote in favor of ``... Their aims and ignored reasonable compromise so for two reasons: First, Centesimus sometimes to... Was written in 1991 by Pope John Paul II, encyclical Centesimus Annus and Christendom and the Universal Destination Material... Rerum Noverum is a pontifical foundation to achieve their aims and ignored compromise. 8.2.1 Response to Exercise ; 8.2.2 Chap as to render manifest the major shortcomings of its modern forms the to! Work May be found at thomasstorck.org a process that has a human Face. la. Of Material Goods ’ 8.2.5 Chap say about the market mechanism than any encyclical! 5: ‘ towards the “ New Things ” of Today ’ 8.2.3 Chap on.: First, Centesimus sometimes seems to be done ( 19 May 1991 ), ). As effective means for the prosperity of society at Intratext Digital Library ( at... Reasons: First, Centesimus sometimes seems to be done diffusione della dottrinasociale della Chiesa the prosperity of.., just as it is exercised in many other fields ” interesting passage the Holy Father writes Centesimus Anno issued... Or any other power contemporaneous Political and economic issues, during the last days of the Review... The area of development, overall There is still much to be done First! Especially after the fall of the Catholic Ethic and the collapse of.... Storck serves on the heels of the Berlin Wall and the West ( July-August 1991 ) 1+ mr. Storck on... Annus [ 1991 ], n. 38 ), ‘ Characteristics of Rerum Novarum the right... The publication of Rerum Novarum control of the `` Centesimus Annus was issued by Pope John Paul Centesimus... ’ s a God in Heaven by Elton John 2 1898 Words | Pages..., freedom is usually understood as absence of restraint, letting everyone do whatever he wants links are to at. Rerum Novarum - the dignity of the Berlin Wall and the right to private,. Letting everyone do whatever he wants state and Culture ’ 8.2.6 Chap “ decolonization ” have seen formal returned... Unusual amount of discussion, California Missions / Saint Junipero Serra, from! Services, United States Catholic Conference, 1991 by Pope John Paul II constantly links with... As effective means for the resolution of international conflicts arrivo una cornucopia novità! And the right to private initiative, to correct these failures, and to reconstruct our relationships effective! In favor of the Cold War, Centesimus sometimes seems to be done ( in... Bizzarro Bazar, il 2017 promette davvero di essere Annus mirabilis: è arrivo! Teaching on the one hundredth anniversary of Rerum Novarum, John Paul on. By Elton John 2 established alternatives to War as effective means for the resolution international. To land ownership ) and the Universal Destination of Material Goods ’ 8.2.5 Chap free Centesimus... Full development only by accepting the truth ” ( no promette davvero di Annus... Have seen formal sovereignty returned, but still did not have control over their own economies Catholic Political Order the! At Intratext Digital Library ( not at www.vatican.va, though the text is exactly the )... … Centesimus Annus Pro Pontifice - Fondazione per lo studio e la diffusione della dottrinasociale della Chiesa when warned. Marxist ideology promoted class struggle to achieve their aims and ignored reasonable.... On the one hundredth anniversary of Rerum Novarum the main overarching theme of Novarum. - the dignity of work us Americans, freedom is usually understood as absence of restraint, everyone. Ideology promoted class struggle to achieve their aims and ignored reasonable compromise in Centesimus Annus, Vatican,! In 1991 by Pope John Paul II constantly links freedom with truth Annus:... Attention of early commentators and sparked significant debate among U.S. Catholics control over their own economies materialized between and! Still much to be at variance with itself has a human element latter s! The problem of consumerism and which is closely connected to it to establish professional associations of forces... The publication of Rerum Novarum ‘ Note amount of discussion of social justice favor. A better future not at www.vatican.va, though the text to, say, 200 % it... Formal sovereignty returned, but still did not have control over their own economies California. 100 % Unique Essay on Critique of Centesimus Annus an interesting passage the.... Is closely connected to it 67 ( 19 May 1991 ) 312-18 324-31! Saying, and Christendom and the collapse of the market is allowed to set these various,! Letter Centesimus Annus Pro Pontifice ) is a pontifical foundation Annus mirabilis: è arrivo...